Declaratia de Valoare Brasov ::
Actele de studii obtinute in Romania si legalizate conform prevederilor Conventiei de la Haga din 5 octombrie 1961 sunt recunoscute ca atare in alte tari membre Haga si poarta denumirea de declaratia de valoare.
Un caz aparte in cadrul procedurilor de echivalare a studiilor si implicit recunoasterea profesionala este oferita de Italia. Declaratia de Valoare reprezinta practic o certificare a misiunilor consulare italiene, a titlului de studiu obtinut de cetatenii romani.
In Romania exista doua misiuni diplomatice ale statului Italian ce elibereaza declaratia de valoare si anume: Consulatul Italiei la Bucuresti si Consulatul Italiei la Timisoara.
Consulatul Italiei la Bucuresti elibereaza declaratia de valoare persoanelor domiciliate in judetele: Bucuresti, Arges, Bacau, Botosani, Braila, Brasov, Buzau, Calarasi, Constanta, Covasna, Dambovita, Dolj, Galati, Giurgiu, Gorj, Harghita, Ialomita, Iasi, Ilfov, Mehedinti, Neamt, Olt, Prahova, Suceava, Teleorman, Tulcea, Vaslui, Valcea, Vrancea.
Consulatul Italiei la Timisoara elibereaza declaratia de valoare pentru persoanele domiciliate in urmatoarele judete: Alba, Arad, Bihor, Bistrita, Caras Severin, Cluj, Hunedoara, Salaj, Satu Mare, Sibiu, Maramures, Mures, Timis.
Titlurile de studiu romanesti pentru care se pot solicita declaratii de valoare sunt:
- certificat de promovare a testelor nationale/certificat de capacitate (8 clase)
- certificat de absolvire a scolii de ucenici
- certificat de absolvire a liceului ( sau a ciclului inferior al liceului 10 clase)
- diploma de bacalaureat
- diploma de absolvire a scolii postliceale
- diploma de absolvire a scolii profesionale
- diploma de absolvire a colegiului universitar
- diploma de studii superioare universitare
- diploma de licenta
- diploma de master
- diploma de doctorat
Pentru obtinerea declaratiei de valoare este necesar sa se intocmeasca un dosar care sa cuprinda:
A. Acte generale:
- cerere de eliberare a declaratiei de valoare completata de solicitant
- CI/Pasaport in original si copie
- copie dupa certificatul de nastere
- copie dupa certificatul de casatorie
- certificat de rezidenta / certificat de inscriere anagrafica pentru cetateni U.E. in original si copie
- procura in original pentru delegatul care depune si ridica actele
- CI/Pasaport in original si copie pentru delegatul care depune si ridica actele
B. Pentru titlul de studiu pt. care se solicita declaratia de valoare se vor pregati dupa cum urmeaza:
- diplomele vizate la Inspectoratul Scolar Judetean sau dupa caz, la Ministerul Educatiei si Cercetarii
- foile matricole vizate dupa caz la Inspectoratul Scolar Judetean sau Ministerul Educatiei si Cercetarii
- programele analitice vizate la Ministerul Educatiei si Cercetarii
- adeverinte eliberate pentru fiecare titlu de studiu de catre unitatile de invatamant in care sa se ateste: forma de invatamant, perioada de scolarizare, forma de acreditare a unitatii, media la absolvire
- toate documentele de studiu (diplome si foi matricole, programe analitice) trebuie apostilate in original, traduse in limba italiana de catre un traducator autorizat de Ministerul Justitiei, legalizate la notar si supralegalizate la tribunal.
- dosarul va cuprinde obligatoriu un set de copii simple dupa toate documentele de studiu, atat in limba romana cat si varianta in limba italiana.
Echipa Consultia Traduceri Brasov realizeaza dosare cu documentele mentionate mai sus pentru eliberarea declaratiei de valoare in Brasov, la preturi foarte bune, in orice localitate din Romania. Un simplu e-mail sau telefon este suficient pentru ca un reprezentant al Traduceri Brasov sa intre in legatura cu dvs. Ne puteti trimite documentele prin email, fax sau curier.
Va asteptam !
